|
周星驰经典桥段引用惹争议电视剧投资人回应 只是穿插周氏喜剧表达方式 周星驰经纪人称 是否侵权要看剧本下定论 本报讯（记者武青）因高比例引用周星驰电影中的经典桥段，电视剧《向周星驰致敬先》近日在网上惹争议，部分星迷认为涉嫌侵权。3 A& m u" }/ @4 |3 K; ^
5 A' @! j# I: a+ }0 f) P, o/ X2 y. V 例如首集中，主人公张昭就会学《大话西游》里的孙悟空，在忍受不了啰唆时，他嘴中的台词是“有个苍蝇，（眼睛在空中寻找）我好想把它抓住，拉出它的肠子，狠狠地往脖子上一勒，世界就清净了。”与周星驰经典影片《大话西游》中的台词一模一样。, l1 l# f% ~" l4 I9 z8 M
, I' u& Y4 @. [7 T
有星迷发帖称，大量使用星爷经典桥段，未经批准就是侵犯著作权。! ]" g' Z: D6 ~
! {" f6 Y: Y J& h7 y6 y昨日连线●投资人回应
2 z9 Y0 a4 y) e3 r0 ^: t O$ A' ^$ C" c; n1 O7 u, W7 b
只是穿插众多周氏喜剧表达方式+ [7 d; C7 ?$ [! y& b# ~# k
# b4 D5 o C( X% g! i
昨晚，记者电话采访到身在杭州的《向周星驰致敬先》投资人范小天。对于部分星迷的质疑，他表示该剧只是穿插众多周氏喜剧表达方式。
8 y. V- b# U' A: v4 x
9 c" z! O+ p+ P# x8 j FW:未公布的大量剧本内容中，是否还大量引用了周星驰电影经典桥段？大概有多少处？
7 H# k/ @1 {' U9 _: v# j2 u! A: `) g2 Z5 i+ s. S
范小天：是的。应该有100多处。8 p6 i2 T+ L2 _8 a2 [- e
4 E1 X e$ B: n {/ Y3 q FW:为什么拍摄这样一部大量引用周星驰经典桥段的电视剧？
, i& `* M- N! {2 l: Z
2 R; o2 B8 I! `3 E \3 i5 }9 U3 N 范小天：还是因为周星驰这个人。我们公司的很多年轻人都非常喜欢他的电影，有的甚至能把他电影里的台词背诵出来。我想将周星驰对年轻人的这种影响拍出来，所以引用了大量经典桥段。
- p; K3 Q0 W9 y( E, v
3 k0 M/ H( ` d P/ h# s FW:有星迷发帖，认为你们涉嫌侵权，是否考虑过这个问题？; L0 p- X6 r) }8 d+ w
' B9 @/ c% f( d2 r 范小天：最近确实有朋友提醒我,以前国内好像少见这样的案例吧。
* J4 i E+ J8 M3 X
5 w, q7 z2 z5 h! g) C$ ~ 与《一个馒头引发的血案》不同，那是完全拼接原作，带有讽刺意味；这部戏是校园剧，只是穿插众多周氏喜剧表达方式，带着致敬之情。
9 S1 G- u6 G6 ]% M( g+ y. H0 I. r( V4 I; c& s# L: H+ w- G
FW:与周星驰联系过吗？
" Z" n+ s0 }4 {7 t' K- Q# X d# ~0 {3 {8 i' Z
范小天：没有，一直联系不上。 E+ \! H+ _) [8 u: C
, F6 u6 J! a/ u5 x( J N今日追访●周星驰经纪人表示
1 m1 _( M! {1 c" @
( s; |* B, T! u& J* K4 e是否侵权要看到剧本才能下定论
: e$ U2 T( |" Z5 @% d2 F
5 M' B2 q! _8 C( Q y/ D0 M 今天上午，
' L: c+ h. F. B0 v5 N
$ j H( h, x; W, _4 m3 ] 记者电话连线身在
: A X; O/ W# Q0 U! M# P
6 D& Q0 r- l3 k6 p$ A 香港的周星驰经纪人6 J, m9 m& _ @! s2 C& F4 J0 H
* s6 R0 w" f" \ L
魏达深。
' r' m' t' k( P& k f, N( @1 c2 g; q; y t
FW:是否听说内地即将开拍《向周星驰致敬先》，他们使用了周星驰电影的大量桥段？
) X& n5 N' `! J3 }/ i, B. d- i l+ h
魏达深：很多朋友告诉过我了。不过周星驰以往的40多部电影中，有些版权在我们自己手上，有些在以前的某些影视公司手里，不完全涉及我们的权益。# D( e8 f/ {, X( E
* ]; R4 t) M) y, T) u
FW:你认为这种行为是否侵权？
" \/ ?9 x- E" a* W9 E$ l
3 S0 e, i! ? o 魏达深：那要看用了多少，具体如何使用，在什么场景下使用等。4 C; |7 P4 D+ C0 @9 P- M- r
+ d/ e3 k+ V; j* c# z$ _
FW:这部剧大概用了100多处，你怎么看？/ r% G% }, m% T3 V, V
m8 x V# z/ \- H 魏达深：还是要看到具体的剧本才能下定论。因为国内外电影中引用偶像级明星经典对白的情况也很多，比如马龙·白兰度的《教父》，不可能事事吹毛求疵。
' `3 q1 `, B u* u6 ^) t; o/ V+ a2 d: u
FW:是否会主动联系该剧制作方？希望以合作等其他形式处理？/ J; p0 X6 @ z' |' a' t4 x
D# W9 \7 \3 l
魏达深：再看吧。3 [% J5 u0 j" K
( t, [) l* N* C. |
律师说法1 G4 a" N/ [3 G6 d( J# r
$ \& v( p5 v2 i7 s9 t: N: [- r
影视剧引用他人作品尚无标准4 S. L7 v) @ c8 F/ b W6 i
7 m4 @0 F3 Z; r# F# r) n: k6 i 今天上午，记者电话采访了身在北京的恒德律师事务所的吴朝华律师。他表示，《著作权法》对影视剧引用他人作品成分是否侵权的相关规定里，没有明确的量化标准。“音乐抄袭上有8小节的界限之说，但对于影视作品来说，用几句、怎么使用是侵权没有特别明晰的界限。”吴朝华举例说明道。( R/ s/ @; x9 J3 T' |/ q
V( [' A5 G5 B6 M- r- W 随后，吴朝华提到《著作权法》第22条中的第二条：为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬。“‘适当’这个词怎么来理解，法律没有给法官明确的参考标准。”吴朝华说，100多处应该已构成过量使用，但仅是初步的数量分析，判定起来还需多角度考量。 |
发表于 2009-1-14 06:43:35
千斤顶
显身卡
鲁公网安备 37021102000261号